Англи хэл дээрх ресторан дахь яриа хэлцэл: цэс, жишээтэй харилцах хэллэгүүд. Англи хэл дээрх сэдэв "Зоогийн газар" Англи хэл дээрх рестораны тухай сонирхолтой нийтлэл

Бид англи хэл дээрх харилцан ярианд зориулсан цуврал нийтлэлүүдийг үргэлжлүүлж байна. Өнөөдөр бид ресторан эсвэл кафе дахь яриа хэлцлийн жишээг орос хэл рүү орчуулж өгөхөөс гадна "ЗОГЫН ОРОН ДАХЬ" (зоогийн газар дахь яриа) харилцан яриаг хэрхэн бичих талаар ярих болно. Нийтлэлд өгөгдсөн ашигтай хэллэгүүд танд энэ ажлыг даван туулахад туслах болно.

"Зоогийн газар", "Кафед" харилцан яриаг хэрхэн бичих вэ?

Та ресторанд ямар хэллэг хэрэглэхээ мэдэх үү? Зөөгчид ямар хэллэг хэрэглэдэг вэ? Үгүй бол харилцан яриа бичихээсээ өмнө эдгээр хэллэгийг судлаарай.

Зөөгчийн хэллэг ( Зөөгч / үйлчлэгч):

Захиалгын талаар тэмдэглэл хөтлөх нь: · Та захиалга өгөхийг хүсч байна уу? · Би танд тусалж чадах уу? Та захиалахад бэлэн үү? · Та манай... аль нэгийг нь туршиж үзэх гэж байна уу?	Захиалгын тэмдэглэл: Та захиалга өгөхийг хүсч байна уу? Би чамд туслаж чадна? Та захиалахад бэлэн үү? Та манай...
Хоол санал болгож байна · Та зарим нэгийг хүсч байна уу? · Яах вэ a / a / some…? · Би чамд нэг юм авч болох уу? · Та нэг / нэг / бага зэрэг ... явахгүй юу?	Хоол санал болгож байна Та хүсэж байна уу...? Тэгээд яах вэ...? Би чамайг авчрах ёстой юу? Та ...-маар байна уу...?
Сонголтуудын талаар асуух нь: · Та... илүүд үздэг үү? · Танд хэр таалагдах вэ?	Таны сонголтын талаар асууж байна: Та илүүд үзэх...? Магадгүй танд таалагдах байх ...?
Ундааны талаар асуухад: · Та уух дуртай юу? · Уух зүйл байна уу?	Ундаа санал болгож байна: Та уух дуртай юу? Уух зүйл байна уу? Ямар нэг юм уух уу?

Үйлчлүүлэгчийн хэллэг ( Хэрэглэгч)

Хоол захиалах: · Уучлаарай, зөөгч, бид захиалга өгөхийг хүсч байна. · Бид одоо захиалга өгөхөд бэлэн байна. · Би хүсч байна / нь / зарим нь… ба… · Би хүсч байна / нь / зарим нь… ба… · Би бага зэрэг явна... · Надад бага зэрэг авчирна уу...	Хоол захиалах: Уучлаарай зөөгч, бид захиалга өгөхийг хүсч байна. Бид одоо захиалга өгөхөд бэлэн байна. Би хүсч байна ... мөн ... Би хүсч байна ... мөн ... Би авах байсан ... Намайг авчирна уу...
Саналыг хүлээн авах / татгалзахын тулд: · Үгүй ээ баярлалаа. Би заримыг нь хүсэж байна/давуу...	Саналыг зөвшөөрөх/татгалзах: · Тийм ээ. · Үгүй ээ баярлалаа. Би хүсэж байна/дээр байна...
Ундаагаа шийдэх нь: · Би хүсч байна ... · Та намайг ... авчирч чадах уу?	Ундаа сонгохдоо: · Хүсч байна... · Та намайг ... авчирч чадах уу?
Тооцооны талаар асуухад: · Би тооцоогоо авч болох уу? · Та надад тооцоогоо авчирч өгөхгүй юу?	Нэхэмжлэх хүсэлт гаргах: Би тооцоогоо авч болох уу? Та надад тооцоогоо авчирч өгөхгүй юу?

Эдгээр хэллэгүүд нь танд "Зоогийн газар" харилцан яриаг бий болгоход тусална гэж найдаж байна.

3 тэмдэгт бүхий "Зоогийн газарт хоол захиалах" харилцан яриа.

Үйлчлэгч:Өдрийн мэнд, эрхэм ээ.

Тим:Би хоёр хүний ​​ширээ авмаар байна.

Үйлчлэгч:Зүгээр дээ. Намайг дага, гуйя.

Тим:Бид цэсийг авч болох уу?

Үйлчлэгч:Энд байна, эрхэм ээ.

Тим:Катя, чи юу идмээр байна?

Катя:Би ногооны шөл, шарсан загас авмаар байна.

Үйлчлэгч:Та захиалахад бэлэн үү?

Тим:Тийм ээ, хоёр ногооны шөл, салаттай нэг шарсан загас, нэг шарсан үхрийн мах. Мөн цөлд зориулсан хоёр гүзээлзгэнэтэй зайрмаг.

Үйлчлэгч:Та талх авмаар байна уу?

Тим:Тийм ээ, гуйя.

“РЕСТОРАНД ХООЛ ЗАХИАЛАХ” ЯРИА ОРЧУУЛГА

Үйлчлэгч:Өдрийн мэнд эрхэм ээ.

Тим:Би хоёр хүний ​​ширээ авмаар байна.

Үйлчлэгч:Сайн байна. Намайг дага уу.

Тим:Би цэс авч болох уу?

Үйлчлэгч:Эрхэм ээ.

Тим:Катя, чи юу хүсэх вэ?

Кейт:Хүнсний ногооны шөл, шарсан загас.

Үйлчлэгч:Та захиалахад бэлэн үү?

Тим:Тийм ээ, хоёр ногооны шөл, салаттай шарсан загас, шарсан үхрийн мах. Мөн амттангаар хоёр гүзээлзгэнэтэй зайрмаг.

Үйлчлэгч:Талх уу?

Тим:Тиймээ гуйя.

Харилцан яриа №2. Оройн хоол захиалж байна.

- Би таны захиалгыг авч болох уу?

- Тийм ээ, гуйя. Хоолны амтлагчийн хувьд би сам хорхойн коктейль авмаар байна.

- Та ямар төрлийн салат идэхийг хүсч байна вэ?

- Би бууцайны салат идье.

- Тэгээд үндсэн хоолны хувьд?

- Би шатаасан тахиа авмаар байна.

-Түүнтэй хамт ямар хачир идэх вэ?

- Хмм. Би будаатай болно гэж бодож байна.

- Та амттан идэх үү?

- Тийм ээ. Би алимны бялуу авъя.

РЕСТОРАНД ҮДИЙН ХООЛ ЗАХИАЛАХ ЯРИА ОРЧУУЛГА

— Би таны захиалгыг хүлээн авч болох уу?

-Тиймээ гуйя. Хоолны амттангаар би сам хорхойн коктейль авмаар байна.

- Та ямар салат авах вэ?

- Би бууцайтай салат идье.

- Үндсэн сургалт?

- Шарсан тахиа, гуйя.

-Та ямар хачирыг илүүд үздэг вэ?

- Хм. Будаа идье гэж бодож байна.

- Та амттан идмээр байна уу?

- Тийм ээ. Би алимны бялуу авна.

"Зоогийн газар" яриа хэлцэл.

А - Эндрю, В - зөөгч.

Х:Үйлчлэгч! Би цэсийг авмаар байна, гуйя.

W:Энд байна, эрхэм ээ.

W:Та захиалахад бэлэн үү?

Х:Тиймээ би. Би улаан лоолийн шөлөөр эхэлж болох уу? Дараа нь хулд загас, стейк идээрэй.

W:Та ямар стейк авахыг хүсч байна: ховор, дунд эсвэл сайн хийсэн үү?

Х:Дунд, гуйя.

W:Мөн та хүнсний ногоо эсвэл салат идэхийг хүсч байна уу?

Х:Хүнсний ногоо, гуйя.

W:Та ямар нэгэн дарс авах уу?

Х:Тийм ээ, цагаан, гуйя.

Х:Үйлчлэгч! Би тооцоогоо авч болох уу?

W:Та энд байна.

Х:Үйлчилгээ багтсан уу?

W:Тийм ээ.

Х:Би зээлийн картаар төлж болох уу?

W:Тийм ээ, мэдээж.

РЕСТОРАНД ЯРИА ЯРИАНЫ ОРЧУУЛГА.

А - Андрей,О - Зөөгч.

Зөөгч! Би цэс авмаар байна.

О: Гуйя, эрхэм ээ.

О: Та захиалга өгөхөд бэлэн үү?

Х: Тийм ээ. Би улаан лоолийн шөл, дараа нь хулд загас, стейк авмаар байна.

О: Та ямар төрлийн шарсан махыг илүүд үздэг вэ: ховор, дунд эсвэл бүрэн?

Х: Дунд, гуйя.

О: Хүнсний ногоо эсвэл салат идэх үү?

Х: Хүнсний ногоо, гуйя.

О: Магадгүй дарс уу?

Хариулт: Тийм ээ, цагаан дарс уу.

Х: Би төлбөрөө авч болох уу?

О: Гуйя.

Х: Үйлчилгээний төлбөр тооцоонд орсон уу?

Х: Би зээлийн картаар төлж болох уу?

О: Тийм ээ, мэдээж.

Эдгээр яриа танд хэрэг болсон гэж найдаж байна.

Үүнийг " гэж нэрлэдэг Ресторанд англи хэл" Гэртээ хоол хийх нь гайхалтай, гэхдээ бид зөвхөн сайхан амрахаас гадна амттай хоол санал болгодог бүх төрлийн кафе, зуушны баар, рестораны сүлжээг мартаж болохгүй. Гадаадад байхдаа орон нутгийн баар, ресторанд очиж өнгөлөг хоолны амттанг амтлах нь дамжиггүй. Зөвхөн санал болгож буй цэсэнд төдийгүй хутганы нэрэнд сайн чиглүүлэхийн тулд та "Зоогийн газар дахь англи хэл" сэдэвт анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй.

• Бид танд зориулж энэ сэдвээр энгийн хэлцийг эмхэтгэсэн бөгөөд та үүнийг "Зоогийн газар, кафе дахь англи хэл: хэрэгтэй хэллэг, харилцан яриа, үгсийн сан" нийтлэлээс олох болно. Сурахад шаардлагатай материал!

Хоолыг юу гэж нэрлэдэг вэ?

Гурван үндсэн хоол нь англи хэл дээр эрт дээр үеэс тогтсон байдаг: өглөөний цай ( өглөөний цай), оройн хоол ( оройн хоол) ба оройн хоол ( оройн хоол). Сүүлийн үед сонгодог үг гарч ирсэн хэдий ч тэдгээрийг бүгдийг нь ашигладаг оройн хоол(үдийн хоол) шинэ сонголтоор солигдсон - үдийн хоол. Аливаа зуушыг ихэвчлэн нэрлэдэг зууш. Эргэн тойрон алхцгаая. Төв рүү ойртох тусам та зууш идэж, хүсвэл согтууруулах ундаа ууж болох олон тооны байгууллагуудыг анзаарах нь гарцаагүй. Эдгээр бүх байгууллагуудыг гурван бүлэгт хувааж болно: үнэтэй ( үнэтэй), боломжийн үнээр ( боломжийн үнэтэй) ба хямд ( хямд). Залуучууд шөнийн цэнгээний газрыг илүүд үздэг ( шөнийн цэнгээний газар), паб ( паб) эсвэл кофе шоп ( кофе шоп), баар ( баар) эсвэл зуушны баар ( зуушны баар). McDonald's сүлжээ нь хурдан бэлтгэгдсэн боловч эрүүл хоол хүнс санал болгодог тул тус тусад нь ялгардаг ( түргэн хоол). Хуучин хүмүүс ресторанд очдог ( ресторан). Дашрамд хэлэхэд, боловсролын байгууллагуудын хоолны газруудын нэрийг санаж байхыг хичээгээрэй ( хоолны газар) болон байгууллагууд ( хоолны газар/цайны газар).

Ресторанд англи хэлтэй бол таны давуу тал болно

Ресторанд орохдоо бага зэрэг цаг гаргаж, хутганы нэрсийг сур (эсвэл давт) ( хутганы хэрэгсэл) тэдгээрийг энэ байгууллагад чадварлаг ашиглахын тулд. Дүрмээр бол сайн ресторанд ширээ нь үргэлж ширээний бүтээлэгээр бүрхэгдсэн байдаг ( ширээний даавуу), ширээн дээр салфетка байна ( салфетка), чинжүү сэгсрэгч ( чинжүү сэгсрэгч), чихрийн аяга ( чихрийн аяга) болон давс сэгсрэгч ( давсны наймаачин). Үнэтэй ресторануудад үнсний сав байдаг ( үнсний сав) олон нийтийн газар тамхи татахыг хориглодог тул ширээн дээр байхгүй болно. гүнээс гадна ( шөлний таваг) ба бага хавтан ( доод хавтан), та хэд хэдэн төрлийн хутга олох болно ( хутга), сэрээ ( сэрээ) ба халбага ( халбага). Загас, махны хутга, сэрээ байдаг ( загасны сэрээ/хутга; ширээний сэрээ/хутга), амттан сэрээ ( амттан сэрээ) ба цөцгийн тос хутга ( маслоны хутга). Таны мэдэж байгаагаар халбага нь халбагаар хуваагддаг ( шөлний халбага) болон цай/кофе шопууд ( цай/кофены халбага). Ширээн дээр савтай ус байх бүрэн боломжтой ( карф) ба шил ( шил), таны захиалгын дагуу кофены сав ( кофены сав) ба аяга ( аяга), таваг ( таваг). Рестораны англи хэл нь санал болгож буй цэсийн талаархи мэдлэгийг агуулдаг. Эхлээд та хоолны дуршлыг тань өдөөх хөнгөн зууш санал болгож байна. хоолны дуршил(эсвэл согтууруулах ундаа - аперитив), дараа нь хүйтэн амттангаар үйлчилнэ ( хүйтэн таваг), дараа нь үндсэн хоол ( шөл/эхний курс). Амттан ( амттан) процессыг дуусгана.

"Зоогийн газар дахь англи хэл" сэдвийг судлахдаа зөөгчийг дурдахгүй байх боломжгүй ( Үйлчлэгч), үйлчилгээ ( үйлчилгээ) болон зөвлөмжүүд ( зөвлөмжүүд). Та одоо Хоолны сэдэвтэй холбоотой үндсэн мэдлэгээр зэвсэглэсэн байна. Ресторан дахь англи хэл бол зузаан номын зөвхөн нэг бүлэг боловч танилцуулсан зүйлийг чадварлаг ашиглах нь таныг ямар ч байгууллагад сайхан харагдахад тусална!

Хэрэв та алдаа олсон бол текстийн хэсгийг тодруулж, товшино уу Ctrl+Enter.

Кафед та олон орны хоолыг амталж, найрсаг орчинд оройн хоол идэж болно.
Олон хүмүүс кафед үдийн хоол иддэг. Гэхдээ цай, кофе уухаар ​​илүү олон хүн очдог. Маш олон төрлийн кофе байдаг: эспрессо. американо, латте, мока, капучино. Та алийг нь илүүд үзэх вэ? Эспрессо бол маш хүчтэй кофе юм. Энэ нь бусад төрлийн хувьд суурь юм. Жишээлбэл, миний дуртай кофены төрөл бол латте. Латте бол уурын сүү ихтэй эспрессо юм. Бариста бол таны кофег хийдэг эрэгтэй эсвэл эмэгтэй хүн юм. Хэрэв та кафед захиалгаа уухыг хүсвэл "энд" гэж хэлээрэй. Хэрэв та кафены гадаа явах юм бол "авах" эсвэл "явах" гэж хэлээрэй. Энд жишээнүүд байна:
- Сайн уу, би том капучино авч болох уу?
- Сайн уу, би энд дунд зэргийн эспрессо уух болно.
Та бас өөр зүйл захиалж болно: шоколадтай баар, сэндвич эсвэл бялуу.

Кафе

Кафед та өөр өөр орны хоолыг амталж, найрсаг орчинд хооллох боломжтой.
Олон хүмүүс кафед үдийн хоол иддэг. Гэхдээ илүү олон хүмүүс тэнд цай, кофе уухаар ​​очдог. Олон төрлийн кофе байдаг: эспрессо, американо, латте, мока, капучино. Та алийг нь илүүд үзэх вэ? Эспрессо бол маш хүчтэй кофе юм. Энэ нь бусад төрлийн кофены үндэс болдог. Жишээлбэл, миний дуртай кофе бол латте. Латте бол уурын сүү ихтэй эспрессо юм. Бариста бол таны кофег хийдэг эрэгтэй эсвэл эмэгтэй хүн юм. Хэрэв та кафед захиалгаа өгөхийг хүсвэл "энд" гэж хэлдэг. Хэрэв та кафегаас гадуур явах юм бол "явах" эсвэл "явах" гэж хэлээрэй. Энд жишээнүүд байна:
- Сайн уу, би том капучино идмээр байна.
- Сайн уу, би энд дунд зэргийн эспрессо ууна.
Та бас өөр зүйл захиалж болно: шоколадтай баар, сэндвич эсвэл бялуу.

Би гадуур хооллох дуртай. Би найз нөхөд эсвэл гэр бүлийнхэнтэйгээ сайн ресторан эсвэл кафед оройн хоол иддэг. Надад гадуур хооллох дуртай хэд хэдэн газар бий. Тэдний нэг нь "Токио" юм. Энэ бол гайхалтай япон хоол санал болгодог ресторан юм.

Тэнд үнэ тийм ч хямд биш, оройн хоол дунджаар нэг хүнд 20-30 доллар байдаг. Гэхдээ би өндөр чанартай, сайхан үйлчилгээг илүүд үздэг болохоор сард нэг хоёр удаа “Токио”-д очдог.

Цэс нь ямар ч амтанд тохирох болно. Тахианы мах, стейк, гоймон зэрэг цагаан хоолтон болон хүүхдүүдэд зориулсан тусгай хоолнуудын өргөн сонголттой. Мөн маш олон гайхалтай амттануудаас сонгох боломжтой. Эхлэхийн тулд би ихэвчлэн далайн хоолны салаттай байдаг бөгөөд гол хоолонд ихэвчлэн зэрлэг мөөг, улирлын чанартай хүнсний ногоогоор үйлчилдэг шарсан хулд загас байдаг. Заримдаа миний хоолонд нэг хундага хуурай дарс дагалддаг. Оройн хоолны хамгийн дуртай хэсэг бол амттан юм. "Токио" бол миний амсаж байгаагүй хамгийн сайхан шоколадтай пудинг хийдэг гэдэгт итгэлтэй байна. Тиймээс би үүнийг үргэлж аяга хар кофетой хамт захиалж өгдөг.

Хоолыг яг бидний өмнө хийж, тогооч нар үйлчилдэг тул бид энэ ресторанд маш их хөгжилдөж чадна. Бид найман хүний ​​ширээ тойрон сууна. Манай тогооч бүх найрлагыг ширээн дээр авчирч, хоол бэлтгэх театрчилсан тоглолтыг эхлүүлнэ. Тогооч нь мах, загас, хүнсний ногоог хэрчиж, шардаг. Дараа нь тэр манай шинэхэн болгосон, шүүслэг, уураар жигнэх халуун хоолоор үйлчилдэг. Насанд хүрэгчид болон хүүхдүүд хоёулаа шоунд дуртай.

Би “Токио” ресторанд оройн хоол идэх дуртай. Энэ нь гайхалтай хоол, гайхалтай үйлчилгээ, мартагдашгүй зугаа цэнгэлийг санал болгодог.

Орчуулга

Би гадуур хооллох дуртай. Би найз нөхөд, гэр бүлийнхэнтэйгээ сайхан ресторан эсвэл кафед оройн хоол иддэг. Мөн надад очих дуртай хэд хэдэн газар байна. Тэдний нэг нь Токио юм. Энэ бол гайхалтай япон хоол санал болгодог ресторан юм.

Тэндхийн үнэ тийм ч бага биш, оройн хоол дунджаар нэг хүнд 20-30 долларын үнэтэй байдаг. Гэхдээ би өндөр чанартай, сайн үйлчилгээг илүүд үздэг болохоор сард нэг хоёр удаа Токиод очдог.

Цэс нь хүн бүрийн амтанд нийцэх болно. Тахианы мах, стейк, гоймон зэрэг цагаан хоолтон болон хүүхдийн тусгай хоолны өргөн сонголттой. Мөн олон төрлийн гайхалтай амттануудаас сонгох боломжтой. Би ихэвчлэн ямар нэгэн төрлийн далайн салатаар эхэлдэг бөгөөд гол хоолонд ихэвчлэн шарсан хулд загасыг зэрлэг мөөг, улирлын чанартай хүнсний ногоогоор үйлчилдэг. Заримдаа миний хоолонд нэг аяга хуурай дарс дагалддаг. Оройн хоолны хамгийн дуртай хэсэг бол амттан юм. Токиод миний амсаж байгаагүй хамгийн сайхан шоколадтай пудинг байгаа гэдэгт итгэлтэй байна. Тийм учраас би дандаа аяга хар кофетой хамт захиалж өгдөг.

Хоолыг яг бидний нүдэн дээр бэлтгэж, тогоочоор үйлчилдэг тул энэ ресторан нь цагийг зугаатай өнгөрөөх сайхан газар юм. Бид найман хүний ​​ширээ тойрон сууна. Манай тогооч бүх найрлагыг ширээн дээр авчирч, театрчилсан хоол хийх үзүүлбэр эхэлнэ. Тэр мах, загас, хүнсний ногоо хэрчиж, шардаг. Дараа нь тэр шинэхэн бэлтгэсэн, шүүслэг, уураар жигнэх халуун хоолоор үйлчилдэг. Насанд хүрэгчид, хүүхдүүд хоёулаа энэ шоунд дуртай.

Би Токио ресторанд оройн аялал хийх дуртай. Энэ нь гайхалтай хоол, гайхалтай үйлчилгээ, мартагдашгүй зугаа цэнгэлийг санал болгодог.

Хэрэв танд таалагдсан бол найзуудтайгаа хуваалцаарай:

Бидэнтэй нэгдээрэйFacebook!

Мөн үзнэ үү:

Хэлний онолоос хамгийн хэрэгтэй зүйлс:

Бид онлайнаар шалгалт өгөхийг санал болгож байна:

Бид маш эртний гэр бүлийн уламжлалтай: сард нэг удаа ресторанд очиж гэр бүлийн оройн зоог барьдаг. Энэ нь үдшийг ердийн орчинд өнгөрөөх сайхан боломж юм. Нэмж дурдахад энэ нь цагийг зугаатай өнгөрөөж, залхдаг зуршлаасаа салж, гэр бүлтэйгээ цагийг зугаатай өнгөрүүлэх сайхан боломж юм.

Тэр өдрөөс долоо хоногийн өмнө бид ресторанаа сонгодог. Амралтын өдрүүдэд хүн ихтэй байж болзошгүй тул ширээгээ урьдчилан захиалах шаардлагатай. Бид ихэвчлэн дөрвөн хүний ​​ширээ захиалдаг: аав, ээж, би, эгч.

Манай гэр бүлд амт нь өөр өөр байдаг. Тиймээс бид шинэ газар эсвэл шинэ төрлийн хоол хийхийг оролддог. Бид аль хэдийн Энэтхэг, Итали, Франц, Тайланд, Хятад, Япон болон бусад олон ресторанд зочилсон. Одоо хандлага нь япон хоолыг суши хийх хамгийн алдартай зүйл юм. Гэхдээ манай гэр бүлийнхэн бид хоёр Энэтхэг эсвэл Индонезийн хоолыг илүүд үздэг.

Миний эгч цагаан хоолтон тул бид ихэвчлэн түүнд өөрт нь ямар нэгэн зүйл олох газар хайдаг. Өнөө үед олон ресторанууд үйлчлүүлэгчийн хэрэгцээнд тохирсон хоол санал болгодог нь сайн хэрэг.

Орой болоход бид ихэвчлэн байраа авдаг, зөөгч захиалга авдаг бөгөөд эхэндээ бид ихэвчлэн амттай зүйл ууж, цагийг цагийг өнгөрөөдөг. Бид бас маш хатуу дүрэмтэй байдаг: оройн хоолны үеэр утсаар ярихгүй.

Аз болоход, бидний захиалгад ихэвчлэн асуудал гардаггүй. Хоол нь ихэвчлэн амттай, амттай байдаг. Гэхдээ энэ нь хэт давслаг эсвэл халуун ногоотой байж магадгүй юм. Энэ тохиолдолд бид хэзээ ч маргахгүй, харин өөрчлөхийг хүсдэг. Мөн бид хэзээ ч татгалзсан хариу хүлээж авдаггүй. Бид их эелдэг, инээдэг болохоор ч тэр үү.

Хэдэн цагийн дараа бид төлбөрөө нэхэж, бэлнээр эсвэл кредит картаар төлж, гэртээ харихаар удаан алхдаг. Эв нэгдэл, хайрын мэдрэмжийн үүднээс ийм үдшийг би үнэхээр дуртай. Энэ нь эцэг эхтэйгээ сайн харилцаа тогтооход тусалж, миний болон дүүгийн амьдралын талаар бүгдийг мэдэх боломжийг олгодог. Тиймээс гэр бүлийнхэнтэйгээ ресторанд цагийг өнгөрөөж үзээрэй, тэгвэл та хоёрын харилцаа илүү сайжирсныг анзаарах болно.

Орчуулга:

Бид маш эртний гэр бүлийн уламжлалтай: сард нэг удаа бид гэр бүлийн оройн зоог барихаар ресторанд очдог. Энэ бол бидний ердийн орчноос гадуур нэгэн үдшийг өнгөрөөх сайхан боломж юм. Түүгээр ч зогсохгүй цагийг зугаатай өнгөрөөж, залхдаг хэвшлээсээ салж, гэр бүлээрээ цагийг зугаатай өнгөрүүлэх сайхан боломж юм.

Энэ өдрөөс долоо хоногийн өмнө бид ресторанаа сонгодог. Амралтын өдрүүдэд хөл хөдөлгөөн ихтэй байдаг тул урьдчилан захиалах шаардлагатай. Бид ихэвчлэн аав, ээж, би, эгч гэсэн дөрвөн хүний ​​ширээ захиалдаг.

Манай гэр бүлийн хүн бүр өөр өөр амттай байдаг. Тиймээс бид шинэ газар зочлох эсвэл шинэ хоол хийхийг оролдох болгондоо. Бид аль хэдийн Энэтхэг, Итали, Франц, Тайланд, Хятад, Япон болон бусад олон ресторанд зочилсон. Өнөө үед Японы хоол нь сушигаас болж хамгийн алдартай болсон. Гэхдээ манай гэр бүлийнхэн бид хоёр Энэтхэг эсвэл Индонезийн хоолыг илүүд үздэг.

Манай эгч цагаан хоолтон болохоор бид ихэвчлэн өөрт нь юм олох газар хайдаг. Одоо илүү олон ресторан үйлчлүүлэгчдийн хэрэгцээнд зориулж хоол санал болгодог нь сайн хэрэг.

Орой болоход бид ихэвчлэн суудалдаа сууж, зөөгч бидний захиалгыг аваад эхлээд амттай зүйл ууж, цагийг цагийг өнгөрөөдөг. Бидэнд бас нэгэн ариун дүрэм бий: оройн хоолны үеэр утсаар ярихгүй.

Аз болоход бид ихэвчлэн захиалгад ямар ч асуудал гардаггүй. Хоол нь ихэвчлэн амттай байдаг. Гэхдээ заримдаа энэ нь маш давслаг эсвэл халуун ногоотой байж болно. Энэ тохиолдолд бид хэзээ ч харааж зүхдэггүй, гэхдээ үүнийг өөрчлөхийг танаас хүсч байна. Мөн бид хэзээ ч гологдохгүй. Бид их эелдэг, инээмсэглэдэг болохоор ч тэр үү.

Хэдэн цагийн дараа бид төлбөрөө нэхэж, бэлэн мөнгөөр ​​эсвэл кредит картаар төлж, гэр рүүгээ алхаж эхэлнэ. Эв нэгдэл, хайрын мэдрэмжийн хувьд ийм үдэш үнэхээр дуртай. Энэ нь эцэг эхтэйгээ сайн харилцаатай байхад тусалж, миний болон эгчийн амьдралын талаар бүгдийг мэдэх боломжийг олгодог. Тиймээс гэр бүлийнхэнтэйгээ ресторанд цагийг өнгөрөөж үзээрэй, тэгвэл та хоёрын харилцаа илүү сайжирч байгааг анзаарах болно.

Сонирхолтой хэллэгүүд:

to pay a visit to - очих, зочлох

хэвшмэл байдлаас холдох - хэвшмэл байдлаас зугтах

ширээ захиалах - ширээ захиалах

урьдчилан - урьдчилан

дөрөв/гурав/зургаан ширээ захиалах - дөрөв/гурав/зургаан ширээ захиалах

амт ялгаатай - зүйр үг: "амтны талаар маргалддаггүй", "амт, өнгөнд найз байдаггүй" - өөр өөр амтыг сонгох

Энэтхэг/Европ хоолыг илүүд үзэх - Энэтхэг/Европ хоолыг илүүд үзэх

газар хайх - газар хайх

хэрэглэгчийн хэрэгцээ - худалдан авагчийн хэрэгцээ

уух юмтай байх - ямар нэг юм уух

бэлэн мөнгөөр ​​эсвэл зээлийн картаар төлөх - бэлнээр эсвэл картаар төлөх